W związku z nadchodzącą trasą „Baltic Metal Viking Tour” zamieszczamy wywiad z Trelleborg. Odpowiedzi udzielają Kirill (wokal, gitary, keyboard) i Tima (perkusja).

Cześć! Jak się macie?
Kirill: Cześć! Wszystko w porządku, mamy nadzieję, że u was także…

Zacznijmy.. wasze teksty bazują przeważnie na skandynawskiej mitologii, a wy jesteście Rosjanami…
Kirill: Wikińska i skandynawska mitologia, tak jak piracka są moim hobby już od wielu lat, dlatego też  użyłem tych pomysłów w tekstach.

„Trelleborg” to znana nazwa szwedzkiego zamku. Dlaczego wybraliście taką nazwę zespołu?
Kirill: Trelleborg było duńską fortecą, zbudowaną przed tysiącem lat przez Swena Widłobrodego podczas wojny z Anglosasami. Okrąg w środku loga zespołu to plan fortecy widoczny z lotu ptaka. Co więcej.. tłumaczenie słowa „Trelleborg” oznacza „miasto niewolników”.

Powiedzcie coś o rosyjskiej scenie pagan/viking metalowej. Dużo zespołów gra te gatunki muzyki w Rosji?
Kirill: Tak, jest coraz więcej zespołów grających taką muzykę. Jak na razie znam około 15 kapel. Od 2005-2006 popularność tego gatunku stale rośnie.
Tima: W naszym mieście, St. Petersburgu koncerty pagan/viking metalowe odbywają się praktycznie co 2 tygodnie, widać, że scena tej muzyki szybko się rozwija.

Co miało wpływ na waszą muzykę kiedy zaczęliście ją tworzyć w 2005 roku? Jakie były wasze inspiracje?
Kirill: Trudno powiedzieć. Staramy się grać we własnym stylu i nie kopiować od nikogo, ale jeśli mówimy o wpływach muzycznych.. to w 2005 roku na pewno oddziaływał na nas Moonsorrow. Teraz jednak czerpiemy z różnych gatunków: metalu, popu, elektroniki. Moim ulubionym zespołem na zawsze będzie Scooter.
Tima: Moje inspiracje zbytnio się nie zmieniły, wciąż czerpię z takich zespołów jak Dimmu Borgir, Ensiferum itp. Słucham też bardzo dużo irlandzkiego folku czy elektroniki i to także ma na mnie jakiś wpływ.

Jaki jest w tym momencie wasz ulubiony album?
Kirill: Metalowy album to pewnie będzie Dimmu Borgir „Abrahadabra”.
Tima: Zgadzam się, że „Abrahadabra” jest niezły, ale mój ulubiony także od Dimmu Borgir to „Enthrone Darkness Triumphant”.

Według mnie wasz album „Lands of Njord” jest wspaniały. Możecie powiedzieć o nim coś więcej?
Kirill: Dzięki! Album był nagrywany w sankpetersburskim studiu U.Z., ale część nagrana została także w moim osobistym „Koda Studio”. Wszystko było miksowane przez Mikę Jussila (Nightwish, Children of Bodom, Finntroll itp.) w Helsinkach w studiach Finnvox. Mogę też coś opowiedzieć o każdym z utworów na płycie:
„Gunbjorn (Birth Of Skerriz)” – utwór opisuje podróż osoby zwanej Gunbernem, której to wielka wichura przeniosła statek do ziem o nazwie Skerriz. (Tak więc Grenlandia została otwarta).
„Against The Winds” – opowiada o ekspansji Normanów do Europy, w szczególności o oblężeniu „Paris Ragnarom Lodbrogom” w 845 roku i późniejszym splądrowaniu miasta.
„Born Under Sign” – opisuje nastawienie naszego bohatera tekstów.
„Sudden Arise” – historia goblinów, którzy na wszystkie sposoby dokuczali mieszkańcom pewnej wioski.
„From The Seas” – opowiada o skandynawskich piratach.
„Spellful Cup” – piesń o osobie posiadającej magiczny kubek, w którym alkohol nigdy się nie kończy.
„Tale Of The Immortals” – opisuje walkę na fiordach i o ścieżkach do Valhalli.

Graliście już sporo koncertów w Europie. Które wam się najbardziej podobały i dlaczego?
Kirill: Wszystkie nam się podobały, ale chyba najlepsze koncerty mieliśmy w Tallinie i w Polsce. Atmosfera była naprawdę wspaniała!
Tima: Rozważam Tallin jako najlepszy koncert. Ludzie byli cudowni, dali naprawdę niezłego czadu!

Preferujecie grać w klubach czy na festiwalach?
Kirill: Chcemy grać wszędzie.. Ale oczywiście najbardziej lubimy występować przed dużym tłumem.

Jakie są wasze plany na przyszłość?
Kirill: Planujemy niedługo wydać EPkę, a po tym nowy długogrający album. Chcemy też grać koncerty..
Tima: Planujemy odwiedzić więcej krajów i zagrać więcej czadowych koncertów!

Dzięki za odpowiedzi! Życzę wam szczęścia w przyszłej karierze!
Kirill: Nawzajem, mam nadzieję, że zobaczymy czytelników na naszych koncertach.
Tima: Na razie. I nie zapomnij.. „stay metal”!

Rozmawiała Valeria z Northwind Promotion.